

| 施設名 | ホテル翠湖 |
|---|---|
| 住所 | 〒922-0402 石川県加賀市柴山町し50 |
| TEL/FAX | 0761-74-5588 / 0761-74-5590 (電話受付時間 8:00 ~ 19:00) |
| 駐車場 | 無料(35台) |

| 東名・名神高速道路 約5時間 |
| 米原JCT |
|---|
| 北陸自動車道 約1時間半 |
| 片山津IC |
| 県道 約5分 |
| ホテル翠湖 |
| 東名・名神高速道路 約1時間 |
| 米原JCT |
|---|
| 北陸自動車道 約1時間半 |
| 片山津IC |
| 県道 約5分 |
| ホテル翠湖 |
| 名神高速道路 約1時間 |
| 米原JCT |
|---|
| 北陸自動車道 約1時間半 |
| 片山津IC |
| 県道 約5分 |
| ホテル翠湖 |


玄関正面に最大35台収容可能な無料駐車場がございます。平面で広いため、大型バス等の駐車も可能でございます。


東京⇔加賀温泉間を約2時間50分で結びます。東京方面からの交通の便が大変良くなります。
| JR北陸新幹線 約2時間50分 |
| 加賀温泉駅 |
|---|
| タクシー 約10分 |
| ホテル翠湖 |
| JR北陸新幹線 約2時間50分 |
| 加賀温泉駅 |
|---|
| タクシー 約10分 |
| ホテル翠湖 |
| JR特急しらさぎ 約1時間40分 |
| 敦賀駅 |
|---|
| JR北陸新幹線 約40分 |
| 加賀温泉駅 |
| タクシー 約10分 |
| ホテル翠湖 |
| JR特急サンダーバード 約1時間20分 |
| 敦賀駅 |
|---|
| JR北陸新幹線 約40分 |
| 加賀温泉駅 |
| タクシー 約10分 |
| ホテル翠湖 |

| 羽田空港より 約1時間 |
| 小松空港 |
|---|
| タクシー 約15分 |
| ホテル翠湖 |
| 新千歳空港より 約1時間半 |
| 小松空港 |
|---|
| タクシー 約15分 |
| ホテル翠湖 |
| 仙台空港より 約1時間 |
| 小松空港 |
|---|
| タクシー 約15分 |
| ホテル翠湖 |
| 福岡空港より 約1時間15分 |
| 小松空港 |
|---|
| タクシー 約15分 |
| ホテル翠湖 |
| 那覇空港より 約2時間15分 |
| 小松空港 |
|---|
| タクシー 約15分 |
| ホテル翠湖 |